|
《疯狂的石头》真的很疯狂,无论是故事情节还是拍摄手法,乃至演员造型,让笔者在捧腹大笑之后,还记住了一些经典的细节,例如:“无人驾驶”的面包撞上豪华的宝马车;例如:头发油亮、西装革履的富豪指着蓝白相间的宝马标示说:“这是BMW,别摸我!” 当那位大款嚣张地说出这句经典台词时,BMW——在国内已经被定义为“大款专用车”的宝马再一次被电影扭曲了形象,成了为富不仁的暴发户代言人。而这也是继《手机》之后,国内影视界对BMW的又一次调侃,不同的是,《手机》的调侃是含蓄的,他只是借助主人公——宝马车主的生活悲剧赋予了宝马盲目追求刺激的道德沦丧者形象;而《疯狂的石头》却是直接嘲讽,更直白也更犀利。 这让笔者想起之前看过的一篇名字叫做《BMW:Be My Wife》的小小说,写的是小资的爱情故事,情节至今还清楚地记得:一对恋人相识多年,男主人公却一直没向女主人公求婚,女主人公在漫长的等待中幽怨横生,终于,女主人公的怨气像火山一样喷发了,正要拂袖而去的她被男主人公拦住,手里被塞了一把钥匙——有着蓝白飞轮标识的宝马车钥匙,耳边则听到男主人公深情的声音:“你愿意接受它吗,BMW——Be My Wife?” 
BMW等于“别摸我”还是“Be My Wife”? 故事的结尾可想而知了,自然是浪漫的大团圆。也正是因为故事所描绘的那种浪漫,多年后,笔者依然清楚地记得故事的细节;也可能是因为那种浪漫,笔者更愿意接受“BMW=Be My Wife”,而不愿认同“BMW=别摸我”。 然而,无论是“Be My Wife”还是“别摸我”,都不是BMW的原意。BMW,实际上是 “Bayerische Motoren-Worke AG”——德文,英文是“Bavarian Motor Works”——的缩写,意译过来就是“巴伐利亚汽车制造厂,音译过来则是“巴依尔”,指代的是一家由制造飞机螺旋桨起家,后成功转型的汽车制造商和它所生产的“巴依尔”汽车。由于BMW的前身是生产翱翔于蓝天、白云之间的极速产品的,所以它便以蓝白相间的飞轮状图案为标识。 
宝马车标 诞生于1916年的BMW,在国外发展了八个多世纪后,于20世纪八十年代进入中国市场,取古诗“宝马雕车香满路”的美好寓意,音意结合,BMW有了中文名字——宝马。 大概是BMW的中文名字起得太好了,“香车宝马”的生活又太让人向往,在国外仅定位为“便捷的速度工具”、“中产阶级的第一辆车”、始终难跻豪华车行列的BMW很快就在中国市场上提升了自己的地位,和奔驰并列国内豪华车榜首,成了中国的大款和小资们最向往的目标。 对有经济实力购车的大款来说,买什么车,是一个事关面子的大事。在他们的心中,汽车价位的高低、车身的大小、排放量的多少,直接等同于其社会地位的高低、面子的大小、收入的多少。而没什么都不能没面子,将面子视为一切的大款自然不可能屈尊中高档家用轿车,更不用说是经济型微车了。奔驰宝马是他们既定的购车对象。然而,鉴于“坐奔驰开宝马”这一约定俗成的富豪生活理念,自誉“年轻”的大款自然不愿去装老成,两选一,BMW便成了大款购车的首选。 同样具有经济实力的小资们虽然没有大款们那种视面子为一切的攀比炫耀心理,但爱好追求浪漫、讲究生活情调、注重生活质量的他们喜欢像西方人一样生活,也同大多数西方人一样,他们将BMW马当作自己的“第一辆车”。 然而,无论是大款,还是小资,他们无疑都处于财富金字塔的顶部,无论他们购买宝马的目的出于什么,他们的争相购买在无形中已经赋予了BMW “大款车”、“富豪车”、“Be My Wife”这样没有的寓意。 有了特殊意义的BMW自然格外受人关注,再加上媒体的社会新闻中不时传来“宝马肇事逃逸案”、“宝马打人案”、“宝马故意撞人案”之类的消息,BMW“大款车”、“富豪车”的名称之前自然就多了“为富不仁”、“道德沦丧”、“冷血无情”之类的贬义词,于是,便有了“这是BMW,别摸我”这类的经典讽刺。 就这样,BMW有了两种截然不同含义,也有了一些奇特的遭遇:一些人把他当作奋斗的目标,努力追求着;一些人视其为社会败类,努力贬低着;还有一些人更逗,他们关注那些BMW的负面社会新闻,极力贬低BMW,但购车时,又义无反顾地选择了BMW! 有必要这样吗? BMW就是宝马汽车,一种快捷的交通工具——无论是“Be My Wife”还是“别摸我”,都不足以代替这一本质,又何必把它看得那么复杂。 其实,不单单是宝马,任何一款车是都是如此,它们都只是一种快捷的交通工具,一种可以加快生活节奏,提高生活质量的代步工具而已,无论是天价打造的豪华轿车——例如劳斯莱斯、宾利,还是不足五万元的微车,它们首先都是汽车。知道这些便已足够,完全没必要再去区分它们的社会属性。 一句话,汽车就是汽车,BMW就是BMW,它既不是“Be My Wife”,也不是“别摸我”,如果真的要对其社会属性进行界定,这样一句广告语应该是最为适合的: “挣钱的车打拼的人!” 出处:华夏汽车网
|